Тропарь праведному воину Феодору Ушакову, глас 1
Ты явил мощь Российской империи как непобедимый архистратиг,/ ничего не принимая от нечестия Агариха и ничего не разрушая от мира:/ ты служил Богу и ближним, молясь, о святой Феодор, чтобы воинство наше получило победу над врагами, отечество наше осталось непоколебимым в благочестии,// а дети России спаслись.
Перевод: Из Российского государства ты стал непобедимым полководцем, презирая мусульманское зло, уничтожая его; не ища ни мирской славы, ни богатства, но служа Богу и ближнему; молись, о святой Феодор, чтобы ты даровал нашему воинству победу над врагами, а отечеству нашему — остаться непоколебимым в благочестии, а детям России — спастись.
- Кондак праведному воину Феодору Ушакову, глас 2
- Молитва праведному воину Феодору Ушакову
- Молитва вторая праведному воину Феодору Ушакову
- Молитва третья праведному воину Феодору Ушакову
- Молитва четвертая праведному воину Феодору Ушакову
- И́кос 1
- Конда́к 2
- И́кос 2
- Конда́к 3
- И́кос 3
- Конда́к 4
- И́кос 4
- Конда́к 5
- И́кос 5
- Конда́к 6
- И́кос 6
- Конда́к 7
- И́кос 7
- Конда́к 8
- И́кос 8
- Конда́к 9
- И́кос 9
- Конда́к 10
- И́кос 10
- Конда́к 11
- И́кос 11
- Конда́к 12
- И́кос 12
- Конда́к 13
- Молитва
Кондак праведному воину Феодору Ушакову, глас 2
Архистратиг России,/ слуга народа Божия,/ освободитель бедных и угнетенных,/ наказатель нечестивых,/ испроси нам благость и великую милость,// праведный воин наш, Феодор.
Перевод: Воин русский, слуга народа Божьего, избавитель бедных и угнетенных, каратель нечестивых, полезный нам и великой милости, как наш праведный защитник великий князь Феодор.
МОЛИТВА
Молитва праведному воину Феодору Ушакову
О великий защитник русинской земли и православной веры, непобедимый воин Феодор! Ни благодарные слова, ни милостивые наветы не мешают прославить твою праведную и чудесную жизнь, ибо в прошлом ты развил крепкую веру во Христа и любовь к Родине, ты стал доброй мудростью честных родителей. За это дело, за Божий дар твоего тезки, ты проявил себя перед Родиной в трудные минуты борьбы с иноплеменными. Ведь, подражая праведным воинам, вы побеждали своих врагов не числом или умением, а больше верой, демонстрируя силу истинного благочестия. Итак, воспламененные любовью к тебе, мы воспеваем твои многочисленные добродетели: великую любовь к Господу и близким, за которую ты положил свою жизнь, высшую ангельскую чистоту и воздержанность, которую ты проявил ради истинного благочестия, потому что презрел блага и красоты этого мира. Владыка небес и Бог-Спаситель православных царей, призри на наше скорбное прошение, которое вознесло к Тебе наше грешное племя. Не воздавай нам по делам нашим, но в свою очередь дай прощение грехов и избавь нас от нечестивых, которые на нас, и дай нашим правителям и народу хорошую защиту, войску — мужество в работе, а народу — благочестие перед богами. Да сподобит Он нас обрести мирный покой в Царстве Небесном, где вместе со всеми святыми мы будем прославлять святое имя Отца, и Сына, и Святого Духа во веки веков. Аминь.
______________________________________
Молитва вторая праведному воину Феодору Ушакову
Призри, праведный воин Феодор, из горных селений на приходящих к тебе и услышь их мольбы: умоли Господа Бога даровать нам в твоем святом ходатайстве все, чего мы просим у Него для нашего спасения. Ты тщательно выполнил возложенную на тебя великую задачу, и с твоей помощью ты пребываешь на всех путях, к которым был призван. Ты, победив врагов множественных и всех врагов видимых и невидимых, воюющих против нас, низверг нас. Господи Боже, даруй Тебе могучий и крепкий мир, сделай землю плодоносной, сохрани пастырей святыми, сделай законы справедливыми и сильными, дай полководцам мудрость, а доблесть непобедимую, Правителям суд, Российскому флоту Твоему и всему нашему воинству преданность вере и Отечеству и неодолимое мужество; всем православным христианам здравие и благочестие. Да сохранится наша русская страна и эта святая обитель от всех опасностей вражеских, чтобы словом и делом прославлялось в них святое имя их и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
______________________________________
Молитва третья праведному воину Феодору Ушакову
О великолепный и досточтимый воин, флотоводец Феодор, небесный наш заступник и непоколебимый защитник! Настоящим, чтя вашу память, мы смиренно умоляем вас: вознесите за нас горячие молитвы Господу Богу и попросите Его простить все наши грехи, которыми мы Его обидели. Даруй, Господи, любовь Твою отечеству нашему, мир и благоденствие Церкви нашей, даруй всем нам телесное здравие, духовное спасение, христианское окончание жизни и милостивый ответ на вечном Суде Его. Святый Божий, не обмани нашего упования, которое мы возлагаем на Тебя, согласно Богу и Богоматери. Молитвами твоими, получив благодать и милость Господню, да прославим благость Отца, и Сына, и Святого Духа, и святое иждивение твое, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
______________________________________
Молитва четвертая праведному воину Феодору Ушакову
О справедливый воин, командующий флотом Теодор! Спустись из горных селений к тем, кто приходит к Тебе с верой, и склонись к нашей молитве! Вы с усердием исполняли возложенное на вас великое служение, чтобы каждый из нас укреплялся в призвании, в котором призван пребывать. Вы победили множество врагов, так победите и врагов, осаждающих нас, видимых и невидимых. Дай Бог, чтобы Господь Бог даровал нашей Родине крепкий и нерушимый мир, мудрость для властей, святость для пастырей, силу для законов, справедливый суд для правителей, неодолимое мужество для русского флота и всего нашего воинства, здоровье и благочестие для всех православных христиан. Сохрани страну нашу Русскую [и эту святую обитель] от всех козней вражеских, чтобы словом и делом прославлялось в ней всесвятое имя Отца и Сына и Святого Духа и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Припев 1.
Гимн: Давайте споем новый гимн Господу, ибо Он сделал Чермное море непроходимым, сделал сынов Израиля способными ходить и победил морского врага.
Господи Иисусе Христе, просвети мой разум и просвети мои чувства, прогони тьму моей души, чтобы я мог сочинить гимн и с чистой совестью прославить Твоего праведного воина Феодора.
Непобедимый архистратиг русинской земли, как второе солнце, своими деяниями поминаешь всех нас, отмечая твою память, Теодор Велюньский.
Поистине пути твои в море, Феодор Победоносец, и пути твоего не узнают враги безбожные агаряне в водах многих, и следы твои, Архистратиг земли Рутской.
О Матерь Божия: помимо естественных законов, Дева, Ты родила Законодателя Бога, будучи человеком. Моли Бога, Матерь Божия Всемогущая, о прощении наших беззаконий.
Гимн 3.
Второе небо над водами и второе основание земли на водах, Боже Всемогущий!
Праведный Феодор, стоящий пред Господом с бессмертными силами и сияющий неизреченной славой, молись о нас, святой и славной памяти.
Так ты получила благодать Христа, ты раздала богатства тем, кто их искал, богатства небесные ты искала, которые и получила, Феодора.
Ни мирские сплетни, ни звания или почести, ни твоя порочная слава, которая, по словам Бога, сделала тебя простым, Феодор, но ты действительно благословлен своими благочестивыми делами.
Ты, как верный защитник и заступник верующих, Теодор Просветитель, спас свой монастырь от тяжелых обстоятельств, а своих почитателей — от утопления в воде.
Богоявление: Господь воистину царствует в царстве непобедимом и принимает псалмы от Тебя, Богородица, в красном достоинстве тела, в святом теле, которым Она тешится и царство Ее разрушает.
Гимн Господу, ст. 3:
Праведный Феодор, моли Христа Бога о тех, кто чтит твою святую память.
Слава, сейчас: Слово Божие, родившееся от Девы Марии, избавь нас от всех обстоятельств и всех нужд своим святым заступничеством, и праведная Феодора, Господи Иисусе Христе, избавь нас от всех грехов.
Гимн 4.
Гимн 4: «Я видел очами Твоими, Господи, и со страхом прославил Тебя, Господи».
Господи, мы слышали о чудесах, которые Ты совершил через могущественного Теодора, и мы ужаснулись.
Мы восхваляем Твою благость, Господи, в которой Ты исполнил праведного Феодора; мы воспринимаем, о могущественный, Твой взгляд и радуемся чести Феодора.
Господи, мы помним милость Твою, которую Ты явил в Феодоре, милосердном.
Кто отвергнет Твою силу, о Пречистый? Господи, помилуй нас, выведи нас из глубины наших грехов и приведи нас к доброму покаянию без покаяния.
Гимн 5.
Господи Иисусе Христе, просвети нас, Защитник нашей жизни, и сохрани нас, надеющихся на Тебя, в Твоих руках.
Весь мир будет просвещен твоей жизнью, святой Феодор, сияющей праведными делами, как солнце сияет в сиянии света Триединого Божества.
Будучи флотоводцем на море, вы самый искусный и непобедимый из всех, наделите свое наследие мужеством и верой, чтобы в будущем вы были непоколебимы и отгоняли сомнения ваших врагов.
В своем сердце ты взывал: «Сохрани меня, уповающего на Тебя», ибо зависть и злоба овладели Тобой.
При жизни твое тело никогда не пострадало, но после смерти твое тело было осквернено нечестивыми людьми, и твои святые мощи претерпели множество унижений, умножая тебе, Феодор, славу Божию на небесах.
Радуйтесь, все вы, земляне, пойте Тому, Кто воссиял из чрева благочестивой Воплощенной, Которую Господь соизволил зачать и Которой Он дал верную надежду и славу.
Гимн 6.
Гимн: Пусть последнее бедствие, ожидающее нас, не пощадит нас; будем как овцы закона, спаси народ Твой, Боже, ибо Ты — сила и обновление немощных.
Светлую страну Российскую милостиво избави и милосердно утверди, Господи Боже наш, и мир, любовь и здравие со всеми, Богородицу заступницу имея за нас.
Укроти, святой Феодор, укроти нечестивых и выйди из рук их, гонящих и грабящих немилосердно.
Молитесь перед Богом и, стоя перед Ним вместе с ангелами, молитесь за весь мир, чтобы все враждебные битвы были поглощены и победа досталась нашей армии.
Божественная литургия: На небе Архангелы и Ангелы, Херувимы и Серафимы благодарят, а на земле все люди празднуют Твое Рождение; поэтому умоляем Тебя, Матерь Божия, спаси наши души.
Кондак, т. 2:
Архистратиг России, слуга народа Божьего, избавитель бедных и угнетенных, каратель нечестивых, к которому мы обращаемся за помощью и милостью, праведный Феодор, наш верный заступник.
Я говорю тебе:
Воздадим высокое почтение святому слуге Христову, великому Феодору, храброму воину и рулевому счастья, и воззовем к нему радостными словами из наших сердец: «Радуйся, благодеяния Твои совершающий с тщанием; радуйся, управитель мудрый и терпеливый. Радуйся, Враче и Милосерде; радуйся, ревностный и неустанный поборник молитвы. Радуйся, праведный и непобедимый воине; радуйся, кроткий и смиренный рабе Божий. Радуйся, смиряющий и устрашающий врагов нечестивых; радуйся, и ныне с ангелами и всеми святыми молись о нас. Честь тебе, воин Феодор, архигеральд России.
Гимн 7.
Гимн Господу Иисусу Христу: Ты оказал нам столько милостей, о Милостивый, что мы можем петь Тебе с верой, как мы пели: «Благословен Ты, Боже отцов наших!
Вы достигли больших успехов с непоколебимой верой, поддерживаемые молитвами вашего старца, преподобного Феодора, который взывал: «Благословен Ты, Бог отцов наших».
С нежностью и простотой духа ты привлек к себе царицу, изумился этому и, получив от нее подарки, воскликнул: Боже отцов наших, благословен Ты, Бог отцов наших!
Посреди скорбей, терпя все бедствия, вы все переносили и, возлагая надежду на Милосердного, восклицали: благословен Ты, Боже отцов наших!
О Богородица: Во всякой надежде, Матерь Божья, рассеяла врагов моей души и наставила меня на путь праведности. Помилуй меня, Матерь Божья, и надейся на Сына Твоего: «Благословен Ты, Бог отцов наших».
Гимн 8.
Гимн: Будем петь гимны бесплотных воинств, как престолы в пещерах, и, воспевая, скажем: «Благословите Господа, Господа, за все дела Господни».
Ты смог причаститься временной пищи, Тела и Крови Христа, о премудрый Бог, ты предал душу свою небесному Царю и Господу, взывая: Да будут благословенны дела Господа, Господа.
Украшенный мудростью и просвещенный пониманием, со смирением сердца ты шел в мысленные дворы твои, где произносил: «Благословите Господа, все дела Господа, Господа».
Через тебя, праведный Феодор, высоко прославляется земля Темникова; в ней ты благочестиво жил и совершил спасение в последние дни, научился дорожить Богом Всевышним и Всемилостивым, взывая: благослови, вся дела Господня, Господа.
Матерь Божия: Матерь Божия, еще раз роди меня, Владычица, спаси меня от страсти и осуждения, и от горького отчаяния, постигшего меня, и от тех, кто поносит меня, Пречистая Владычица.
Гимн 9.
Гимн: Радуйся, пресвятая Богородице, радуйся, пресвятая, в которой ныне явилась сила Господня, чудотворче, обновляющая сокрушенных и возводящая к свету нескверных, юная жрица.
В этот день праздника и благотворения мы совершаем чтимое дело твое, ибо ты угодник Господень и исполнитель заповедей Его, святой Феодор, ты явился непреложно.
В солнечном сиянии трисолнечной благодати возсияй светом своим в день праздника и избави тьму бесовскую, святейший Феодоре, ты бо еси славнейший святый в мире.
Святые иерархи и монахи, священники и наперсники, воины и народ, светятся этим и в своих песнях прославляют память святого сына России.
Молитва Господня: Друг света, просветивший мир, Боже милостивый, лоно Твое. Поэтому мы умоляем Тебя: дай нам этот свет, Божество, через мольбы Феодора Мудрого.
Молитва Господня:
Твоя великая слава слышна во всех землях, и женщины агарян боятся своих детей под твоим страшным именем. Теперь, праведник, сделай наших врагов невидимыми и устраши их перед Твоим христианским воинством.
Радуйся, и сейчас: Прими, Матерь Божия, молитвы праведного раба Твоего Феодора и наши, и избавь, Матерь Божия, паству Твою от злобы злого врага.
АКАФИСТ
17 июня 2021 года (v. 34)
Контасьон 1
Величайшему из всех наших земных героев, / чьи многочисленные подвиги мы совершили во славу Божью, / святому праведному воину Теодору мы поем хвалебные псалмы. / Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетелях воительница Христова, ибо ты имеешь великое дерзновение пред Господом, от всех бед наших призывающим: Радуйся, святая праведная Феодора, славная в своих добродетелях воительница Христова.
И́кос 1
Сегодня ангелы и народ Божий воздают благодарение и воздаяние Христу Богу, ибо вот, Ты явил Себя, праведный воин Феодор, славный защитник и покровитель нашей родины. Видя, как ты стоишь у Престола Божьего и просишь Господа о милости, мы поем с нежностью в наших сердцах:
Радуйся, ты — рождение божественного поколения;
Радуйся, земля Ярославская!
Радуйся, ты, ангел хранитель твой, который прекратился;
Радуйся, ты поразишь своих родителей и начальство своей кротостью и довольством.
Радуйся, молитвами святого старца твоего научился ты побеждать в духовных битвах;
Радуйтесь, в законе Господнем вы постоянно научены.
Радуйтесь, вы обрели дух мира в своей душе;
Радуйся, силою Креста Господня ты победил всех врагов.
Радуйся, у тебя в сердце любовь Христа;
Радуйся, в сладости той любви, которой ты наполнил свою душу.
Приветствую тебя, тезка лорда Стратилата в военном искусстве;
Радуйся, тезка, Тир, в своей ревности по Богу.
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 2
Господь видит чистоту твоего сердца и обильно одаривает тебя Своей благодатью, Феодора, чтобы этим ты укреплялась и жила в благочестии, воспевая аллилуйю своему Создателю.
И́кос 2
Божественное озарение просветило и укрепило тебя, о праведный и преподобный Феодор, когда ты с усердием изучал книги и проявлял к ним большую ревность. Когда вас призвали быть солдатом, вы дали обещание Всемогущему Богу через Его святое Евангелие и крест, что будете верно и без лицемерия служить своей родине. По этой причине примите нашу хвалу:
Радуйся, возлюбивший Господа превыше всего в этом мире;
Радуйтесь, вы сохранили чистоту своей жизни от юных лет.
Радуйтесь, у вас с юности был талант к книжной мудрости;
Радуйтесь, ибо вы презрели праздность и суету мира сего.
Радуйтесь, ибо вы прилежно изучали закон Господень;
Радуйтесь, вы сохранили драгоценное сокровище чистоты.
Радуйся, в страхе Божием наставляемый в путях Божиих;
Радуйся, в своей жизни ты взрастил высочайшие добродетели.
Радуйтесь, всецело посвятившие себя Господу;
Радуйся, ты был примером для других своим усердием.
Радуйся, Ты — постоянный хранитель христианского благочестия;
Радуйся, Ты податель милости и помощи нуждающимся.
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный воин Христов в добродетелях своих.
Конда́к 3
Могуществом силы Божией ты укрепился; ты проводил все дни свои в праведности, славный воин Феодор, и, не щадя жизни своей, защищал землю нашу от врагов; Творца же своего ты благодарил и громко пел в труде своем: аллилуйя.
И́кос 3
С верой в силу и упованием на Христа Иисуса в вашем сердце, вы служили в этой силе на водах Балтики и Азовского моря. Раб Господень Феодор, помоги и нам в вере подражать тебе, чтобы мы не погибли в пучине беззаконий наших и с радостью призывали тебя:
Радуйся, добрый слушатель Евангелия Христова!
Радуйся, ты верный послушный слушатель Евангелия Христова.
Радуйтесь, вы угодили Богу своей жизнью в совершенстве;
Радуйтесь, вы победили страсти души вашей.
Радуйся, Духе Святый, прославленный в чистоте;
Радуйся, друг благодати Божией, сияющий красотой добродетелей.
Радуйся, ревностный искатель Царствия Божия!
Радуйся, христианин и друг небесный.
Радуйтесь, исполненные Святого Духа и просвещенные;
Радуйтесь, вы не соблазнились искушениями этого суетного мира.
Радуйся, возлюбивший Господа всей душой;
Радуйся, в заповедях Божиих ходяй непоколебимо.
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный воин Христов в добродетелях своих.
Конда́к 4
Господь укрепил вас, чтобы вы своими делами прославляли Херсонский район, воспевая «Аллилуйя».
И́кос 4
Когда все жители города Херсона услышали и увидели, что их город захлестнуло море веры, они возложили свое упование только на Господа. И ты, о праведный Феодор, будучи мудрым через Господа свыше, избавил вверенных тебе воинов от тяжкого несчастья. Поэтому мы тоже смиренно молимся от всего сердца, чтобы Ты привел нас к жизни в тишине и мире и дал нам возможность наслаждаться вечными радостями, которые взывают к нам:
Радуйся, милосердный благодетель ближних своих!
Радуйся, ибо дивно милосердие Твое — сохранение Господне.
Радуйся, Ты — внезапная сила страждущих;
Радуйся, ты — благодарное ободрение для тех, кто унывает.
Радуйся, возлюбивший ближнего своего, как самого себя;
Радуйтесь, братья ваши меньшие, как рабы Христовы.
Радуйся, благий утешителю скорбящих;
Радуйся, Боже, дарующий нам вечные благословения!
Радуйся, одеяние души твоей сделал ты чистым;
Радуйтесь, вы поразили своими могущественными делами.
Радуйся, Ты наполнил душу милостью и состраданием;
Радуйся, Ты наставляешь на путь благочестия тех, кто служит Тебе.
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 5
Ты была святым источником духовных даров, о возлюбленная Божья Феодора, и за твои великие труды ты была назначена министром военной иерархии. Ты не жаждал достоинства людей, но жаждал награды Господа твоего и с благодарностью взывал к Нему: Аллилуйя.
И́кос 5
Видя, что от человеческих сил нет надежды в защите православных, ты возложил все свое упование на Господа, Феодора, молясь Ему о помощи и мудрости. Поэтому, видя вашу скорбь и молясь за вас, мы возвещаем вам этот гимн:
Приветствую тебя, преуспевающий в терпении, как никто другой;
Радуйся, крепко хранящий в сердце своем заповеди Господни.
Радуйся, усердно подвизающийся во славу Божию!
Радуйся, ради людей православной веры славно потрудился еси.
Радуйтесь, ибо Бог и ближние ваши имеют к вам великую любовь;
Радуйтесь, вы — благодарное удобрение Церкви Христовой.
Радуйтесь, вы полностью отдали свое тело духам;
Радуйтесь, ибо вы обильно явили миру плоды вашего духа.
Радуйся, достойный наследник обетований Иисуса;
Радуйся, вернейшая заступнице ангелов и святых.
Радуйся, до конца утоливший гнев на ближнего своего;
Радуйся, заградивший уста твои от клеветы и беззакония.
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 6
О Матерь Божия Феодора, ты не только словом, но и делом возвещала веру Христову и христианское благочестие, как отец добра вверенным тебе людям, давая им образец жизни по заповедям Христа. Придем и мы, находящиеся в этом земном море, к месту убежища, к Господу Богу нашему, и все придем к Нему в покаянии, аллилуиа.
И́кос 6
Благодать Божия явилась в тебе обильно, праведный Феодор, когда тебе было поручено управление Черноморским флотом, что включить помощь от Всевышнего и что невозможно для человека. Мы радуемся этому Божественному провидению для вас:
Радуйтесь, своими добродетелями вы приобрели небесные дары;
Радуйтесь, в память о страданиях Христа вам дана скорбь.
Радуйся, своим терпением ты уподобился многим святым рабам;
Радуйтесь, перед ангелами света вы не будете постыжены.
Радуйтесь, что вы безропотно подчиняете все воле Божьей;
Радуйся, в болезни твоей обрел ты здравие души твоей.
Радуйся, за друзей твоих душа твоя погибла;
Радуйтесь, вы будете в мире со всеми.
Радуйтесь, в своих добрых делах вы прославляете Бога;
Радуйся, Ты защищаешь нашу землю от врагов.
Радуйся, ты явил в себе дивный образ любви Отца Небесного;
Радуйтесь, ибо братская христианская любовь поразила весь мир.
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 7
Хотя Господь Бог Вседержитель и человечество защитят нашу страну от нашествия Агагарской империи, вдохновляю тебя, славная Феодора, на великие подвиги, благодаря которым турецкий флот был низвергнут, а православный народ получил мирные жилища. Господь дарует нам это благое утешение мирной жизни, и Ему мы возносим гимн ангелов: Аллилуиа.
И́кос 7
Ты обрел новые таланты, святой воин Феодор, когда благодаря беспрекословному упованию на Божью помощь ты победил всех своих врагов. Так же веди нас своими молитвами к жилищу Святого Духа на Святой Земле и прославляй Тебя:
Радуйся, поражающий ангела своими могущественными деяниями!
Радуйся, силою воли твоей посрамил еси демонов.
Радуйся, ты проявил великое мужество во всех своих борениях;
Радуйтесь, вы достойны получить венец победы.
Радуйтесь, в мастерстве флота вы преуспели в высшей степени;
Радуйся, во славу Божию и на благо людям.
Радуйтесь, ибо велико и славно превознесение рода христианского;
Радуйтесь, вы — радость и украшение мира.
Радуйся, молящийся с любовью к врагам твоим;
Радуйся, ты научился у Христа прощать всех.
Радуйся, ты — образ верного служения Господу;
Радуйся, дивный самоотреченец, ради спасения ближних своих!
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 8
Дивное и чудесное чудо совершилось, когда ты, святейшая Феодора, приняла святые мощи богомольца Спиридона Тримифунтского, На острове Коркира от лютых врагов освобожденном, и в день святой Пасхи вознесла их на свои основания с великой славой. Итак, молитесь о нас, чтобы мы были избавлены от врагов видимых и невидимых и чтобы огонь нашей любви к Господу Иисусу Христу горел в наших сердцах, воспевая Ему Аллилуиа.
И́кос 8
Ты всецело отдал себя воле Божьей и выполнил свои обязанности воина, о праведный Феодор. И мы, видя все это, поем вам с нежностью:
Радуйся, Господи Иисусе Христе, яко Хлеб жизни;
Радуйся, кто через Него постоянно питает свою душу.
Радуйтесь, вы причастились Его Непорочной Крови как истинного напитка;
Радуйся, ты присоединился к славным праведникам.
Радуйтесь, за ваше усердие вы получите награду от Всевышнего;
Радуйся, прославляющий имя Твое на земле через свою жизнь.
Радуйся, Царю царей, рабе Господень;
Радуйся, смиренный и мудрый учитель чистого сердца.
Радуйся, воинский талант, яко великий дар Божий, приимеши;
Радуйся, научающий всех повиноваться воле Господней.
Радуйся, бесстрашный защитник нашей Родины;
Радуйся, ревностный проповедник православия.
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный воин Христов в добродетелях своих.
Конда́к 9
Все жители эллинского мира, которых ты, святейший Феодор, спас от злых врагов, благодарят тебя за это и почитают тебя как своего отца. За все это вы благодарили Бога за то, что Он дал вам силу и мужество служить не только своему, но и другим языкам православия, чтобы едиными устами и единым сердцем они могли петь: Аллилуиа.
И́кос 9
Человеческий ветренизм мешает тебе, о святой Феодор, прославить все твои прошлые труды и победы, и прежде всего мужество, с которым ты переносил все скорби и лишения, клевету и зависть, исходящие от твоих врагов. Поэтому, превознося все ваши усилия, терпение и труд, мы воздаем вам хвалу:
Радуйся, душа твоя, смиренно вверенная Господу;
Радуйся, ты научил искреннего христианина терпению.
Радуйся, Ты даруешь духовную радость боголюбивым душам;
Радуйся, новый защитник и поборник Божий!
Радуйтесь, ибо по вашим молитвам Господь прощает нам наши прегрешения;
Радуйся, помогающий нам нести бремена и скорби.
Радуйтесь, вы ищете не своей славы, а Божьей;
Радуйтесь, вы получаете праведный венец от Небесного Царя.
Радуйтесь, любящие мир и праведных людей;
Радуйся, провозвестник Божьей справедливости.
Радуйся, ты не пожалел жизни для ближних своих;
Радуйся, положивший жизнь свою за друзей своих!
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный в добродетелях твоих воин Христов.
Конда́к 10
Твоя жизнь была хорошим примером для ищущих спасения, о праведный Феодор, которым ты учишь всех нас искать единственного необходимого, то есть блага Божьего. И в этом помоги нам подражать Тебе, внуши нам духовное мужество и укрась нас небесными добродетелями, чтобы мы были сонаследниками с Тобой Царства Небесного и пели аллилуйю нашему Создателю.
И́кос 10
О славный Феодор, ты стал защитной стеной в Православной Церкви, ибо ты защитил верный народ от врагов видимых и невидимых; твой светильник добродетелей не был скрыт, чтобы светом, исходящим от него, прославить Отца Небесного. Мы, почитающие Твою память и с состраданием взирающие на Твой святой образ, восклицаем от радости:
Радуйтесь, вы — неприхотливый детектор обмана и лжи;
Радуйтесь, вы — неудержимые насадители православной веры.
Радуйся, Своей жизнью ты заставляешь ангелов радоваться;
Радуйся, в своей праведности ты посрамил духов тьмы.
Радуйся, Ты — любящий и верный защитник страждущих;
Радуйся, святой заступник страждущих и униженных.
Радуйтесь, вы обрели кротость Христа в своем сердце;
Радуйтесь, вы научили Его смирению тех, кто приходит к вам.
Радуйся, учитель заблудших и утешитель скорбящих;
Радуйся, Ты — быстрый проводник для тех, кто просит Тебя о помощи.
Радуйся, ибо даже уступив, Ты не перестаешь быть милосердным;
Радуйся, ибо Ты даруешь скорую помощь молящимся у гроба Твоего.
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный воин Христов в добродетелях своих.
Конда́к 11
Блаженный Феодор, ты вознес свой гимн Триединому Богу в монастыре Санаксар, где ты отдыхал от своих военных трудов и искренне искал прибежища у Господа в своих горячих молитвах. Через это Господь дарует вам причастие Его святого таинства перед вашей славной смертью. И теперь, стоя перед Престолом Царя Славы, молитесь, чтобы мы могли принести наши души в жертву Непорочной Супруге Господа, чистейшей из всех, с ангельским гимном: Аллилуйя.
И́кос 11
Сияющий маяк в небе Церкви, мы видим тебя, о праведный воин Феодор, ибо даже сейчас ты принес нам свет через знамения и чудеса, исходящие от твоих святых мощей. Поэтому, благодарные Богу, мы возносим за вас наши молитвы и призываем вас так:
Радуйся, в Иисусе Сладчайшем ты нашел утешение;
Радуйся, Ты, вставший на помощь страждущим!
Радуйся, исцелитель ожесточенного бесчувствия наших сердец;
Радуйся, податель доброй надежды отчаявшимся.
Радуйся, ибо в тебе верные просвещаются истиной Христовой;
Радуйся, что в Тебе обращенные освобождаются от стыда.
Радуйся, это Ты обильно испускаешь чудесные исцеления от Твоих святых мощей;
Радуйся, Ты учишь нас никогда не впадать в отчаяние.
Радуйся, Своей праведной смертью Ты запечатлел праведность Своей жизни;
Радуйся, во дворах Рая ты с радостью узришь своего Творца и Спасителя.
Радуйся, ибо в Тебе верные избавляются от врагов своих;
Радуйся, ибо через тебя монастырь Санаксар торжествует и прославляется.
Радуйся, святый праведный Феодоре, славный воин Христов в добродетелях своих.
Конда́к 12
Ходатайствуй об этой милости и благодати у нашего Творца и Господа, превосходнейший Феодор, ибо многое может сделать молитва праведного в Его присутствии. И мы смиряемся в душах наших, ибо Господь явил нам святые мощи твои, и мы взываем к Нему «Аллилуиа».
И́кос 12
Вспоминая бесценные обязанности твоей прошлой жизни, великий воин и флотоводец Феодор, мы превозносим и возвеличиваем тебя как нашего небесного покровителя. А Ты, по благодати, данной Тебе свыше, даруй нам спасение наших душ, чтобы мы всегда прославляли Тебя:
Радуйся, Святый Архиерее Божий, яко в святости и правосудии совершил еси земную жизнь Твою;
Радуйся, в благоухании святости Ты почил блаженным сном.
Радуйся, великий капитан флота, Богом дарованный нам на укрепление;
Радуйся, увенчанный Господом венцом жизни без смертности.
Радуйся, кто всегда созерцает сияющий лик Творца!
Радуйся, Святая Троице, непрестанно воспевающая Тя.
Радуйся, Господи, заступничеством Твоим Ты умилостивил Господа;
Радуйся, защищающий своим покровительством Русскую Церковь!
Радуйся, ибо имя Твое прославлено со святыми;
Радуйтесь, ибо вашими молитвами укрепляются наши города и земли.
Радуйтесь, ибо по вашим молитвам строятся наши города и села;
Радуйтесь, молясь Господу за всех верных.
Радуйся, святая праведная Феодора, славная в добродетели воительница Христова.
Конда́к 13
Феодора, славнейшая воительница и доблестная командующая флотом, прими от нас этот маленький хвалебный гимн, который звучит перед твоей иконой [или твоими святыми мощами]: Молитвами Твоими даруй нам избавление от бед и несчастий, особенно от внезапной гибели и вечных мук; будь нашим проводником к блаженным небесным скиниям, чтобы вместе с Тобой мы пели Богу: Аллилуйя.
Молитва
Феодор, наш небесный заступник и непоколебимый защитник! Настоящим, чтя вашу память, мы смиренно умоляем вас: вознесите за нас горячие молитвы Господу Богу и попросите Его простить все наши грехи, которыми мы Его обидели. Даруй, Господи, любовь Твою отечеству нашему, мир и благоденствие Церкви нашей, даруй всем нам телесное здравие, духовное спасение, христианское окончание жизни и милостивый ответ на вечном Суде Его. Святой Боже, не подведи наше доверие, которое мы возлагаем на Тебя, согласно Богу и Богоматери. Вашими молитвами, получив милость и благодать Господа, мы можем прославить благость Отца, и Сына, и Святого Духа, и вашего святого иждивения, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.